-
1 самородок
самородок м 1. горн. gediegenes Metall; Goldklumpen m 1d (золота) 2. (о человеке) urwüchsiges ( natürliches] Talent, Naturtalent n 1a -
2 самородок золота
самородок золота Goldklumpen -
3 самородок
м1) горн. gediegenes Metall; Goldklumpen m ( золота)2) ( о человеке) urwüchsiges ( natürliches) Talent, Naturtalent n -
4 Goldnugget
самородок золотаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Goldnugget
-
5 gediegenes Metallkorn
самородок металлаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gediegenes Metallkorn
-
6 klammes Gold
самородок золотаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > klammes Gold
-
7 Klump
-
8 gedlegenes Metall
-
9 Goldklumpen
сущ.1) общ. самородок золота2) геол. крупитчатое золото3) тех. самородное золото4) горн. золотой самородок -
10 Nugget
-
11 klammes Gold
-
12 Goldklumpen
-
13 klamm
adj1) узкий, тесный2) влажный, сырой3) окоченевший, оцепенелый, онемелый (от холода, сырости)4) разг. скудныйklamm sein — быть ( сидеть) без денегdas Geld ist sehr klamm — денег очень малоer ist klamm an Geld — он стеснён в деньгах, у него мало денег -
14 Klumpen
m -s, =ein Klumpen Gold — золотой самородок2) куча, грудаalles liegt (wieder) auf einem Klumpen — разг. всё (опять) свалено в одну кучу (тж. перен.) -
15 Natursänger
mпевец с природной постановкой голоса; певец-самородок -
16 Nugget
-
17 Talent
I n -(e)s, -eталант (единица веса и денежная единица в древней Греции, Сирии, Египте и Месопотамии)II n -(e)s, -eталант, дарованиеangeborenes Talent — природное дарование, природный талантdas Talent zu etw. (D) ( für etw. (A)) — дарование к чему-л.er hat Talent zum Schauspieler — у него актёрское дарование ( актёрский талант) -
18 Erzklumpen
сущ.геол. образец руды, самородок -
19 Goldkumper
сущ.тех. самородное золото, самородок золота -
20 Goldnugget
сущ.геол. самородок золота
См. также в других словарях:
Самородок (значения) — Самородок: Самородок сформировавшийся естественным образом кусок драгоценного металла. Самородок (волейбольный клуб) женский волейбольный клуб из Хабаровска, основан в 2000 году. Самородок (фильм) (англ. The Natural) … … Википедия
САМОРОДОК — САМОРОДОК, самородка, муж. 1. Кусок ископаемого металла в чистом виде. Золотой самородок. Самородок золота. 2. перен. Человек, не получивший образования, но обладающий большими природными дарованиями, талантами. «Всякому известно, что из… … Толковый словарь Ушакова
САМОРОДОК — сравнительно крупное природное обособление самородного металла (золота, серебра, платины и др.) в коренных и россыпных месторождениях. Масса, как правило, превышает 1 г. Наиболее крупный самородок золота, т. н. Плита Холтермана, найден в… … Большой Энциклопедический словарь
Самородок — частица (или кусок) самородного металла (Au, Pt и др.), резко выделяющаяся по размерам среди др. частиц металла в россыпи. Вес самородков колеблется от 0,1 0,2 г до нескольких десятков кг. Нередко содержит включения др. м лов, окатанность… … Геологическая энциклопедия
САМОРОДОК — САМОРОДОК, дка, муж. 1. Кусок или крупное зерно ископаемого металла в химически чистом виде. Золотой с. 2. Человек с большими природными дарованиями. Изобретатель с. Художник с. | прил. самородковый, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
самородок — сущ., кол во синонимов: 2 • слиток (10) • талантище (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самородок — самородок … Орфографический словарь-справочник
самородок — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN nugget … Справочник технического переводчика
Самородок (волейбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Самородок (значения). Логотип ВК «Самородок» … Википедия
самородок — дка; м. 1. Кусок или крупное зерно ископаемого металла в химически чистом виде. Золотой с. С. серебра. 2. Человек без систематического образования, но с большими природными дарованиями. Гениальный певец самородок. Художник самородок. Изобретатель … Энциклопедический словарь
Самородок (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Самородок (значения). Самородок The Natural Жанр мелодрама Режиссёр Бэрри Левинсон … Википедия
